dual language programs

Programas de Dos Idiomas

Descripción sobre los programas de dos idiomas y sus beneficios

En los últimos años, los programas de inmersión de dos idiomas se han vuelto cada vez más famosos. Ahora están disponibles para todas las familias. Sin embargo, muchas familias no están seguros de inscribir a sus hijos en programas de dos idioma.

dual language programs

La disponibilidad de programas de dos idiomas se ha expandido en todos los estados. Hay escuelas que ofrecen programas de dos idiomas en toda la escuela. Otras escuelas ofrecen programas de dos idiomas en algunas aulas.

¿Qué es un programa de inmersión de dos idiomas?

Los Programas de Inmersión de dos Idiomas son también llamados Inmersión Bilingüe bidireccional. Estos programas de lenguaje utilizan dos idiomas para ensenar lenguaje y contenido a la vez. Los programas utilizan el inglés, y un idioma adicional a menudo español, para enseñar contenido académico en ambos idiomas.

.

Beneficios

Los beneficios de los programas de dos idiomas son muchos. A las familias hispanas les da la oportunidad de ensenarle su idioma a sus hijos. Muchas investigaciones han demostrado que ser bilingüe trae muchos beneficios. Esto incluye desarrollar las dos partes de su cerebro.

Otros beneficios incluyen mejor oportunidad de trabajos. La mayoría de profesionales que no son bilingües comparten que les hubiese gustado haber aprendido otro idioma. El beneficio más importante de aprender español tiene que ver con identidad. El saber español nos identifica con nuestra cultura y mucho más.

Modelos de enseñanza

Hay varios modelos de enseñanza disponibles en programas de dos idiomas. Hay dos modelos de enseñanza principales que generalmente se refieren como «90/10» y «50/50».

Modelo 90/10

En un modelo 90/10 de inglés y español, el 90% de la instrucción en el primer año o dos es en un español, mientras que el 10% de instrucción es inglés. En el transcurso de los grados primarios, el porcentaje de instrucción español disminuye. Mientras que el porcentaje de instrucción en inglés aumenta gradualmente.

Para aproximadamente cuarto o quinto grado, el tiempo de instrucción en cada idioma alcanza una proporción de 50/50. En otras palabras, 50% en inglés y 50% en español.

Modelo 50/50

En el modelo 50/50, la instrucción en inglés y español se divide uniformemente en todos los grados. En este modelo, algunas escuelas  alternan la enseñanza del idioma en un idioma particular cada dos días. Otros ofrecen instrucción en ambos idiomas todos los días.

Enseñanza de Contenido

En un programa de dos idiomas, los estudiantes aprenden Matemáticas en el idioma en español con el apoyo del profesor de inglés. La instrucción en español se centra en las artes del lenguaje. Específicamente en leer, entender, hablar y escribir en español.

Mientras, la enseñanza del idioma inglés se centra en las artes del idioma inglés. Igualmente aprenden a escribir, hablar, leer y entender inglés. Los maestros usan música y movimiento para enseñar y hacer que el aprendizaje sea divertido.

Disponibilidad y tipos de programa

En todo Estados Unidos, los distritos ofrecen dos opciones de los programas de inmersión en dos idiomas dentro de las escuelas. Usted tiene la opción de inscribir a su hijo en una escuela de inmersión primaria en toda la escuela o en un programa de inmersión adicional ofrecido en aulas limitadas. La  disponibilidad del Programa de inmersión en dos idiomas varía según el estado y entre los distritos escolares.

Comparte tu experiencia hasta ahora. ¿Su hijo está inscrito en un programa de inmersión en dos idiomas?

Entradas Relacionadas

Entradas Recientes

Sharing is caring!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ir arriba